Theres a print place at the little plaza with McDonalds on dundurn if I recall correctly, not sure of the name.
edit:Actually that might not be there any more.
Theres a Mr Print, Grand and Toy (
apparently, never seen it), and Carlton Cards. Could try calling Mr Print and see if they do that sort of thing (link above).