Does it use an arcade board or are you just running a PC in there?
If it's a PC, why not run a frontend such as GameEx
and just load all the games on it. Obviously you will be hitting in some grey areas with this.
Edit: Personally disappointed you didn't opt for sanwa parts.