Can we visit/tour the campus ourselves on the weekends? Are we allowed?

Thanks

Yes, of course : )

Yup, usually everything is open and you can browse classrooms and buildings. I was actually on campus today and yesterday and saw lots of people milling about. Not sure why they were there, but most likely some of them were just touring.