I wasn't guaranteed residence either but still got in because my average was really close to the cutoff
I don't know if there was a deadline but they told me right after the last day to register for res that I got in!
A good site for off campus housing is mcmaster housing just google it and you could also try kijiji
just wait a week or two to make sure you didn't get in